Как се превеждат пари от чужбина за покупка на имот в България?

DesiG OP
02.01.2025 06:14
Здравейте! Набелязахме чудесен апартамент в София и сме пред сключване на сделка, но се чудим какъв е най-сигурният и евтин начин да преведем голяма сума пари от чуждестранна банкова сметка в бълграска такава. Какви документи изискват банките за доказване на произхода на средствата и колко време обикновено отнема транзакцията? Ще съм благодарен на всеки, който сподели личен опит с подобни международни преводи за недвижими имоти.

Replies (13)

Nasko92
29.03.2025 15:46
Здравейте! Най-сигурният начин е директен банков превод (SWIFT) от вашата сметка в чужбина към българската ви сметка. Изискват се договор за покупко-продажба или поне предварителен договор, както и документи за произход на парите - трудови договори, данъчни декларации или документи за продажба на друг имот.
Simona_S
03.04.2025 15:11
Транзакцията обикновено отнема между 2 и 5 работни дни, ако е в рамките на ЕС през SEPA системата е дори по-бързо и евтино. Съветвам ви предварително да уведомите банката си в чужбина, за да няма блокиране на сумата поради мерки срещу пране на пари.
Yordan_Y
03.06.2025 16:30
Ние преведохме пари от Германия миналата година. Българската банка ни поиска удостоверение от НАП или трудов договор, откъдето са спестени средствата. Всичко мина за около 3 дни, но таксите на SWIFT превода си казаха думата.
Yordan_Y
08.06.2025 11:42
Много е важно да имате предварителния договор още преди да задействате превода, защото повечето български банки го изискват задължително при получаване на по-големи суми от чужбина, за да освободят средствата без проблем.
Georgi_G
07.07.2025 08:16
Ако след време решите да продавате този имот, е добре да знаете предварително какви ще са задълженията ви към държавата, като например как се изчислява данък върху печалбата при продажба на недвижимо имот.
VarnaStorm
15.07.2025 10:52
Ползвайте SEPA превод, ако сте в страна от ЕС - таксите са минимални (като за обикновен местен превод), а сумата пристига за 1-2 работни дни. За извън ЕС вече се минава на SWIFT и там таксите са по-солени.
Plamen_7
09.08.2025 01:50
Банката в България ми поиска нотариално заверени преводи на документите за произход на парите, тъй като бяха на английски език от британска банка. Подгответе се с търпение и хубав счетоводител.
VarnaStorm
15.09.2025 14:00
Лично аз използвах услуга на трета страна като Wise за част от сумата, за да избегна високите банкови курсове при превалутиране от паунти в лева. Работи перфектно и спести стотици евро от такси.
Veselin_V
12.10.2025 10:07
Не забравяйте, че освен самата покупка на имота, ще ви трябват и последващи грижи, особено ако няма да живеете постоянно в София. Полезно е да прочетете актуални препоръки за фирми за управление на имоти в България? за бъдеще.
Teodora_T
16.10.2025 14:41
Най-добре отидете лично в българската си банка преди превода, за да попълните декларация за произход на средствата и да уточните детайлите. Така няма да има изненади и забавяне в последния момент пред нотариуса.
Plamen_7
27.11.2025 13:03
На нас ни отне точно 4 дни от Англия до София. Българската банка (Пощенска) поиска само предварителен договор и банкови извлечения от чуждестранната сметка за последните 6 месеца.
CyberIvan
27.12.2025 12:45
Внимавайте с валутните курсове! Ако превеждате от валута различна от евро или лев, банката ще ви вземе страхотна комисионна при превалутирането. По-добре конвертирайте през специализиран финтех преди самия банков превод.
PlovdivHero
14.01.2026 08:32
Честито за апартамента! София е чудесен избор, а ако планирате и други инвестиции или се чудите за най-добри места за пенсиониране в България за чужденци?, пазара тук предлага доста добри възможности.